한국어판 발간에 부쳐
추천의 글
서문 : 완월동의 유리창
제1장 / 기생의 역사
1. 기생과 기녀
2. 왕과 귀족, 그리고 기생
3. 조선해어화사(朝鮮解語花史)에 나타난 갈보의 종류
제2장 / 기생열전
1. 시기(詩妓) 황진이
2. 시기(詩妓) 명기(明妓)들
3. 의기(義妓) 논개
제3장 / 상징화된 기생
1. 소설 속의 기생
2. 야담 속의 기생
3. 회화 속의 기생
제4장 / 기생의 생활과 사회
1. 하꾸우와 교시가 본 기생
2. <조선미인보감>
3. 기생의 경제학
제5장 / 기생학교
1.
제6장 / 농염한 기생의 자태
1. 센류(川柳) 속의 기생
2. 일본인이 쓴 기생 소설
3. 기생잔영(妓生殘影)
제7장 / 기생의 도상학(圖像學)
1. 그림엽서 제작소
2. 기생의 도상(圖像)을 읽다
제8장 / 현대의 기생
1. 해방 후의 '기생'
2. 현대의 '기생'
역자 후기
참고 문헌
도판 목록
말하는 꽃 기생
가와무라 미나토 · 歴史
342p
評価する
レビュー
もっと見る
일본의 저명한 문예평론가이자 호세이대학(法政大學) 국제문화학부 교수인 가와무라 미나토가 기생에 대한 문학사적인 내용과 사회학적인 분석을 곁들여 해부한 한국의 기생(妓生)사. 기생의 기원에서부터 기녀의 설치 목적, 왕과 그 종친의 애기(愛妓), 조관(朝官)과 방백(方伯). 수령(守令)의 애기, 유학자들의 애기, 그에 따른 에피소드, 각 지방 기생의 특색, 뛰어난 미모와 재주를 겸비한 명기, 시와 서에 능한 명기, 절기, 의기, 유부기(有夫妓), 무부기(無夫妓), 갈보(蝎甫)의 종류에 이르기까지 다양한 내용을 기술하며 자신의 견해를 밝힌다. 저자는 이 책에서 고대에서 근대에 이르는 기생, 그리고 현대판 기생의 역사와 문화를 파헤치며 이를 식민지주의와 섹슈얼리티 및 성의 왜곡에 의해 형성된 특수한 문화로 평가하고 있다. 비교적 객관적인 시각을 유지하려 노력했으나 읽는 이들의 입장에선 한국의 정치와 외교를 '기생정치. 기생외교'로 표현한 대목 등에서 씁쓸함과 분노를 감추긴 어려울 듯.