続発する麻薬絡みの殺人事件に苦慮するロンドン市警は、ニューヨーク市警麻薬捜査課の刑事ジョン・ハリス(ハーヴェイ・カイテル)を呼び寄せた。表向きはアドバイザーだが、彼にはヨーロッパに潜伏したと思われる宿敵の麻薬王フレイザー(ヴィーゴ・モーテンセン)を逮捕する任務を帯びていた。殺人事件解決のカギを求めて、彼はエリート捜査官のフォスター(イェーン・グレン)と組んで、ソーホーのディスコ周辺に探りを入れ始めた。