風のファイター

1939年、朝鮮半島が日本の統治下にあった時代、少年チェ・ペダル（崔倍達）は使用人のボムスに“テッキョン（テッコンドーよりも古い東洋の伝統武芸）”を学び、強いファイターになるという夢を抱いていた。訓練を受けるのも束の間、ボムスは独立運動に関わっていたために当局から逮捕され、行方不明になる。師匠を失ったペダル（ヤン・ドングン）はパイロットになるために日本へと密航し、航空学校に入学。ペダルはそこで周囲から冷たい差別を受ける。ペダルは怒り騒動を起こしたところ、武士の子孫である加藤大尉（加藤雅也）に無残に敗れる。やがて、日本は戦争に負け朝鮮は独立する。ペダルは日本に残り、東京・池袋の闇市で友人のチュンベ（チョン・テウ）と小さな露天を始めるが、市場を仕切る日本のヤクザたちにボロボロに打ちのめされる。惨めな敗北感に打ちひしがれるペダル。しかし、幼い頃の心の師ボムスと奇跡的な再会を果たし、本来の自分の姿を取り戻すため、再び格闘家としての道を歩むことを決心する。