コロンビアのメデジンで農ラン業を営むジェシカ（ティルダ・スウィントン）は、ある明け方、地球の核が震えるような不穏な音が頭の中で鳴り響き、それ以来不眠症になる。ジェシカは病気の妹の見舞いをした際に、病院で考古学者のアグネス（ジャンヌ・バリバール）と知り合った。アグネスを訪ねて人骨の発掘現場を訪れ、やがて小さな村に行き着くと、川沿いで魚の鱗取りをしているエルナン（エルキン・ディアス）という男と出会う。エルナンと記憶について語り合ううちに、ジェシカは今までにない感覚に襲われる。