世界にひとつの金メダル

フランスの美しい田園地帯ドルドーニュ地方で育ったピエール・デュラン（ギョーム・カネ）は、幼少の頃から父セルジュ（ダニエル・オートゥイユ）から馬術の指導を受け、障害飛越競技に打ち込んできた。成長したピエールは父の期待から逃れるように都会で弁護士となりキャリアを積むが、次第に彼の胸にかつての情熱が蘇ってくる。障害飛越競技は父ではなく自分自身の夢であることに気付き、エリート弁護士のキャリアを捨て、一度は諦めた選手の道に戻る。