ドイツ・ベルリンの高級ホテル。その一室に、ドイツの政治や経済に多大な影響力を持つ大物実業家トーマス・バッカー(ハイナー・ラウターバッハ)が宿泊していた。トニーと二ナ(ルナ・シュヴァイガ-)は、ルームサービスとしてバッカーの部屋に夕食を届けに行き、デスクの上に置かれたパソコンの画面を目にする。それは武器密売に関する情報で、部屋に戻ってきたバッカーは、その極秘情報を知ってしまったトニーを撃ち殺す。