酒造会社の万年課長チョンイル(パク・ヒョックォン)は会社でも家庭でも相手にされない日々。新プロジェクトの遂行で昇進を確信していたが、同期に持っていかれる。悔しさのあまり、有給休暇を取って休むが、家計簿の赤字にイラ立っている妻のラヨン(パク・ソニョン)を見てまた憂鬱になる。