映画『アベンジャーズ』の後の世界を描くスピンオフドラマのファイナルシーズン。チームは1931年のN.Y.にタイムジャンプ。クロニコムの狙いを探る彼らは、警察無線を傍受し、顔を奪われた死体が発見されたことを知る。