한국어판 서문
제1장 붉은 수수
제2장 고량주
제3장 개들의 길
제4장 수수 장례식
제5장 이상한 죽음
옮긴이 해설 - 토템이 된 붉은 수수와 민중 미학적 감성
작가 연보
기획의 말
홍까오량 가족
모옌 · 小説
687p
붉은 수수가 토템인 중국 민초들의 항일 투쟁기. 중국 현대문학의 거장 모옌의 대하소설 <홍까오량 가족>이 국내 최초로 완역되었다. 대략 1920년대 중반부터 1940년대 초반까지의 중국 산둥 성 까오미 현이 소설의 배경. 일본군이 주둔하고 있는 까오미 현은 온갖 착취와 부역 등 일제의 만행에 시달리고, 중국 민초들은 서서히 대오를 정비하며 일본군에 맞선다.