トレジャー オトナタチの贈り物。

6 才の息子と妻と暮らすコスティ（クジン・トマ）は、ルーマニアのブカレストで慎ましい生活を送っている。ある晩、近所の男アドリアン（アドリアン・プルカレスク）が訪ねてきて、800ユーロを貸してほしいと訴える。失業中で借金がかさんだアドリアンは、そのお金で金属探知機を借り、曾祖父が共産党台頭前に庭に埋めた宝を探すのだという。胡散臭いと思いながらも、見つけた宝の半分を渡すと言われたコスティは半信半疑で儲け話に乗ることに。金属探知機の業者コルネル（コルネリュ・コズメイ）も加わり、おじさん3人による宝探しが始まる。しかし、コルネルは遅刻してきた上に、最新の探知機の使い方もわからない。旧式の探知機はあらゆる金属に反応してしまい、大きな音を立てる。あまりの進展のなさに、3人はついに仲間割れを始めるが……。