OVER SUMMER

一本気な性格の刑事マイクは、“仕事よりも女”がモットーのブライアンとコンビを組み、日夜仕事に励んでいる。性格はまるでちがうが、共に死線を乗り越えてきた者同士、2人は堅い友情で結ばれていた。ある日、捜査中の強盗犯逮捕のため、彼らはアパートの1室で張込みを始める。大家のおばあさんをはじめ住人たちと次第に打ち解けてゆくマイク。特に、シングルマザーになろうとする身重の女性ユエンに心惹かれるようになるが、マイクは告白をためらう。実はマイクは難病を患っており、死を覚悟している身体だった。そんななか、探していた強盗犯が現れ、激しい銃撃戦の末に追い詰めるマイクとブライアンだが……。