メン・アット・ワーク

南カリフォルニアの海辺の町。いつかサーフ・ショップを開くことを夢見ながらゴミ収集をしているカール・テイラー（チャーリー・シーン）とジェームズ・セント・ジェームズ（エミリオ・エステベス）は素行不良で文字通り街の鼻つまみもの。怒った上役は義弟のルイス・フェダース（キース・デイヴィッド）を監視役につけるが、そんなある日、2人はゴミ置場で市会議員のバーガーの死体を見つける。