名前のない少年、脚のない少女

“ミスター・タンブリンマン”というハンドルネームでインターネットに自分の詩を投稿する少年（エンリケ・ラレー）は、都会に住むチャットの相手から、3日後に行われるボブ・ディランのライブに誘われる。しかし、ブラジル南部の、ドイツ移民の伝統が残る小さな田舎町に住んでいる少年は、遠すぎることを理由に躊躇してしまう。ある日、少年はジュリアン（イズマエル・カネッペレ）と出会う。彼は恋人の“ジングル・ジャングル”（トゥアネ・エジェルス）と一緒に自殺を図るが、1人だけ生き残り、町に戻ってきたのだ。