ロード・インフェルノ

ハンス（ユルン・スピッツエンベルハー）とディアナ（アニエック・フェイファー）夫妻が2人の娘を連れてハンスの実家へ向かうその日、準備に手間取り出発が遅れたことにハンスは腹を立てていた。遅れを取り戻そうと、制限速度100キロの道を140キロ以上のスピードで車を飛ばすハンス。そんななか、ハンスの車の前方を白いバンがゆったりと走行していた。苛立つハンスは、ディアナの制止も聞かずクラクションを鳴らし、車間距離を詰めてあおるように運転。バンもさらにスピードを落として対抗してくるが、結局ハンスは車線変更をしてバンを追い抜き、その際に運転手の老人に対して挑発的なポーズを取るのだった。溜飲が下がり、快適に車を走らせるハンス。だが、バックミラーには老人が運転する白いバンが不気味に映っていた……。