パーティで女の子に話しかけるには

1977年のロンドン。パンクなのに内気な少年エン（アレックス・シャープ）は、偶然パーティにもぐりこみ、反抗的な瞳が美しい少女ザン（エル・ファニング）と出会う。エンが大好きなセックス・ピストルズやパンク・ファッションの話に共感してくれるザンに、エンはたちまち恋に落ちる。しかし、彼女はあと48時間で遠い惑星に帰らなければならない。ふたりは大人たちが決めたルールに反発し、危険で大胆な逃避行に出る……。