愛と戦火の大地

54年3月13日、ハノイ。著名な米国人ジャーナリストのシンプソン（ドナルド・プレゼンス）が、取材を続けている。一方、ハノイから350km 離れたディエン・ビエン・フーでは、ある軍曹に率いられた現地人の小隊がヴェトナム砲撃隊の猛攻を受けていた。17時30分、防御陣地の要塞〈ベアトリス〉は崩壊しようとしていた。シンプソンは軍人たちが出入りする〈ノルマンディ〉というバーに赴き、そこで第2次大戦中に知り合ったケルヴェガン大尉（ハトリック・カタリフォ）と偶然再会。彼はシンプソンを遠征軍のクラブに連れていき、仲間たちに紹介する。