ハード・ナイト

季節外れの大雨に見舞われたクリスマス・イブの香港。監察医のニック（ニック・チョン）は、助手のリン（ヤン・ズー）とともに夜勤に従事していた。突然、謎の武装グループが監察室に押し入り、リンを人質に不可解な要求を突き付ける。電話線は遮断され、外部とのコンタクトが取れない密閉空間の中、武装集団の要求に疑念を抱いたニックは、脱出方法を探りながら危険な心理戦を仕掛けていく……。