하디 보이즈 시즌 1

가족에게 닥친 비극 후에 프랭크, 조 하디 형제는 여름 동안 대도시를 떠나서 부모의 고향인 브릿지포트로 이사를 가야만 한다. 그곳에서 탐정인 아버지 펜튼하디가 은밀히 어떤 사건을 조사한다는 것을 깨닫고, 자신들도 직접 조사를 하기 시작하는데......