コウキマン
7 years ago
카사블랑카
평균 3.6
2018.10.12.049 M.Enkd 2021.12.30.109 ネタバレあり 第二次大戦中。フランスはナチスドイツに攻められており、大勢の難民が出ていた。難民はアメリカに渡るため長い陸路を行き、フランス領モロッコのカサブランカでアメリカ行きを待つことになる。そこでナイトクラブを経営するリックは、政治に無関心を装いながらも人情家で、難民のアメリカ行きを手引き したり、ドイツ軍とも仲良くしたりと、食えない男だった。そこにリックを頼り現れた地下組織リーダーのラズロと、妻のイルザ。リックとイルザは、パリにいたころ恋人関係にあり、ある日突然イルザから別れを告げ離ればなれとなった。互いに動揺し、平静を装えなくなる感じがいい。最期は切ないハッピーエンド。 「Here's looking at you, kid.(君の瞳に乾杯)」を見たかったのだけど、TSUTAYAレンタルDVDと購入したDVDでは「この瞬間(とき)を永遠に」と訳されてる。それはそれでカッコいいんだけど「君の瞳に乾杯」が見たかったんだよ！(笑)「俺たちにはいつもパリの思い出がある」もクール。「昨夜は何してたの？」「そんな昔のことは覚えていない」「今晩会える？」「そんな先のことはわからない」ってやりとりも超クール。キザでカッコよいプロパガンダ映画(この映画が製作された年に、アメリカが参戦)。 イングリッド・バーグマン、美人すぎる。 2023.5.21.追記 何気なくアマゾンプライムでこれの吹替版観てたら、「君の瞳に乾杯」が出た！なるほど吹替版で聞けたのか。