妻のアビーがガンで亡くなり、思い出に浸るレイだが、このシーンが長すぎて飽きてしまう。 兄のテリーは若いボクサーを見出す。 弟のバンチーは大金を盗まれパニックに。 息子のコナーは父に存在をアピールしたい。 娘のブリジットは家を出る。 父のミッキーは相変わらず悪党だ。 全体的に間延びしており、案の定、次シーズンからはニューヨークへ舞台を移すらしい。