
dreamer
2 years ago

슈렉
평균 3.2
吹き替え版で視聴したのだが、吹き替え版の声については、かなり好みが別れるところだろう。 個人的には浜ちゃんの声は気にならなかったが、どうしてもあの関西弁が嫌だという人は、多数いると思う。 フィオナ姫の藤原紀香は、下手といえば下手だが、浜ちゃんやドンキー役の安心して聞ける山寺宏一の声にごまかされて、気にならなかったように思う。 ストーリーとしては、まずおとぎの国のキャラたちが可笑しい。 みんなが知っているピノキオや白雪姫、7人のこびとが出てくるのだが、どうみても「おとぎの国」というイメージではない。 つまり可愛くない。 シュレック自体も、食事が気持の悪いゲテモノばかりだし、美しい姫と信じていたフィオナ姫自体も変である。 綺麗な声で小鳥と一緒に歌うシーンがあるのだが、小鳥さんが、それも青い鳥が-------。 私としては、声に微妙な難点はあるかもしれないが、あまり気にならなかった。 全体的に皮肉っぽく出来上がっていて、面白かったと思う。