兄のテリーが刑務所で暴力事件を起こし、敵対勢力から命を狙われる。 レイは有力者に頼み、テリーを刑務所から出すことに成功する。 交換条件として有力者の言いなりになる。 一方、懲りない父、ミッキーはドライブインを根城に売春斡旋業、次いでヤクの密売に手を伸ばすが、とんでもないギャング組織と手を組むことに。 娘のブリジットは不幸な教師に同情、入れ込んでしまう。 引き続きハイレベルなドラマが展開する。