추리닝의 두 사람

한 여름의 무더운 어느 날, 회사를 그만 둔지 얼마 안 된 서른 두 살 무직인 아들은 그라비아 모델 전문 카메라맨인 아버지의 꼬임에 넘어가 키타카루이자와에 있는 산장으로 여름 휴가를 떠나게 된다. 아들의 부인은 외도를 하는 듯 하고 아버지는 세 번째 결혼 생활에 다시 또 위기가 찾아온다. 갑갑한 일상에서 도망치고자 떠나 온 곳이 바로 산장이었다. 두 사람은 한가로운 산장에서 지친 심신을 달래고 느긋한 여유를 만끽하며 재충전을 하려고 결심하는데...