회사 세일즈맨인 체스터 리는 오랫 동안 사귄 애인 베스와 결혼하려한다. 승진을 하게 되면, 그녀와 결혼할 수 있고 자신을 싫어하는 그녀의 아들 매튜의 아버지도 될 수 있다. 결국 그는 혹시나 자신의 승진에 도움이 될까해서 회사 소속의 소녀 축구팀 '레이디 뻑'의 코치가 되겠다고 제안한다. 사장의 딸 킴벌리가 들어있는 레이디 뻑의 형편없는 실력을 알고 있는 사장 데이브는 체스터에게 팀을 제대로 만들어 주면 승진을 시켜주겠다고 약속한다. 돌연 축구 코치로 변신한 체스터는 축구에 대해 아무 것도 모르지만 교제를 보며 가르칠 수 있으리라 생각한다. 그러나 레이디 뻑 팀의 소녀들 중엔 축구를 해본 선수가 단 한 명. 공도 제대로 못차는 얌전한 소녀들뿐이다. 체스터는 궁리 끝에 베스의 아들 매튜에게 축구팀 지도를 부탁한다. 킴벌리를 짝사랑하는 매튜는 마사라는 이름의 예쁜 소녀로 변장, 팀에 합류하게 된다. 마사 즉 매튜는 레이디 뻑의 활력소가 되어 팀은 우승을 거듭하게 된다. 마사와 킴벌리의 우정 역시 깊어가고 베스는 체스터가 자신의 아들 매튜에게 여장을 시킨 것을 알고 체스터를 집에서 쫓아낸다. 또한 매튜에게도 결승전을 앞두고 마가가 빠진 레이디 뻑. 하지만 체스터와 레이디 뻑의 소녀들은 어느새 뛰어난 코치, 뛰어난 선수들이 되어 있었고 극적 승리를 거둔다. 이제 승진도 결혼도 모두 체스터의 손 안에 있는 것이다.
