카제타치 제1 중학교에 다니는 중학교 1학년생 말괄량이 소녀 노노하라 히메코. 동경하는 하세쿠라 선배에게 어울리는 상냥한 소녀가 되고 싶다는 바람을 가진 히메코는 하세쿠라 선배에게 생일 선물을 건내주며 친해질 계획을 세운다. 하지만 마을의 폐저택에서 동급생 코바야시 다이치와 싸우는 광경을 목격당해 되려 말괄량이를 인증하고 만다. 그날 밤, 히메코의 곁에 히메코와 꼭 닮은 마법나라의 공주 에리카가 나타난다. 에리카는 왕족의 수행을 위해 1년간 관찰일기를 써야하는 사명을 받고 인간세계에 내려왔다고 한다. 히메코는 자신이 일기를 대신 써주기로 해주고 그 보답으로 다른 사람으로 변신할 수 있는 마법의 리본을 받게 된다. 히메코는 마법의 리본을 이용해 하세쿠라 선배와 가까워지려고 하지만, 하세쿠라 선배는 되려 동생인 아이코로 변신한 히메코에게 고백해버리는데...
