백수모델
5 years ago
사라진 후작
평균 3.2
추리물이라기에는 너무 지나치게 우연을 가장한 전개가 아쉽다. 잡입했는데 마침 그곳에서 범인들이 사건 전개를 모두 말하는걸 엿듣는게 매번 나온다. 번역의 질이 안좋고, 고유명사을 적절히 번역하기 귀찮았는지 주석이 너무 많아서 읽는데 흐름이 끊긴다.
백수모델
사라진 후작
평균 3.2
추리물이라기에는 너무 지나치게 우연을 가장한 전개가 아쉽다. 잡입했는데 마침 그곳에서 범인들이 사건 전개를 모두 말하는걸 엿듣는게 매번 나온다. 번역의 질이 안좋고, 고유명사을 적절히 번역하기 귀찮았는지 주석이 너무 많아서 읽는데 흐름이 끊긴다.