자막 제작자에게 경의를 표한다. 배움이라는 것의 중요성.