
jin
8 years ago

예루살렘의 아이히만
평균 3.9
책을 번역해놓은 꼬라지를 보니 번역가들이 인공지능한테 일자리 빼앗길 날이 머지않았구나 싶다 이기적 유전자를 능가하는 역대 최악의 번역. 명저를 번역가의 똥으로 똥칠갑을 해버리다니. 출판사는 부끄러운줄 알아야한다

jin

예루살렘의 아이히만
평균 3.9
책을 번역해놓은 꼬라지를 보니 번역가들이 인공지능한테 일자리 빼앗길 날이 머지않았구나 싶다 이기적 유전자를 능가하는 역대 최악의 번역. 명저를 번역가의 똥으로 똥칠갑을 해버리다니. 출판사는 부끄러운줄 알아야한다