책 머리에 타키니아의 작은 말들 옮긴이의 말