스기모토 요스케 21세 / H대학 경제학부 3학년 현재, 시모기타자와의 멕세코 레스토랑에서 아르바이트 중 오코우치 고토미 23세 / 무직 현재, 인기 배우 '마루야마 도모히코'와 열애 중 소우라 미라이 24세 / 일러스트레이터 겸 잡화점 점장 현재, 삶을 고뇌하며 음주에 심취 중 고투보 사토루 18세 / 자칭 '밤일'에 종사 현재, 쓸모없는 젊음을 팔아치우는 중 이하라 나오키 28세 / 독립영화사에 근무 현재, 제54회 칸영화제 황금종려상의 향방을 예상 중 옮긴이의 말