목차

옮겨 쓰기 - 도미니크 마샤베르 측량 기사 - 로랑 보두앙 저는 다가올 순간에 민감합니다 - 카네이션 혁명 직후 어쩌면 전과 별다르지 않다고 할지도 모릅니다 - 리스보아 쉬아두 재건축 1 가치 평가, 적절함의 문제 - 리스보아 쉬아두 재건축 2 강렬한 삶 - 말라게이라 주변 우리 시대, 욕망과 회의론 사이에서 - 프리츠커상을 받으며 마치 시간이 사라진 것처럼 - 포르투 건축학교 필수적인 선택 속에 있는 고집 - 에두아르두 소투 드 모라에 관하여 더 훌륭한 또 다른 일관성 - 갈리시아 주 현대예술센터 1 그렇다고 건축이 예술일까요? - 갈리시아 주 현대예술센터 2 건축과 도시계획이 다르다고 생각지 않습니다 - 몽트뢰유 도심 라 투레트 수도원에서 - 마르쿠 드 카나베제스 성당에 관하여 모든 공간에서 품위가 느껴져야 합니다. 아름다움도 마찬가지죠 - 사회주택의 설계 건축의 거짓 - 형태: 끝이 없는 과정의 끝 이제 차베스의 밤거리도 젊은이들로 북적입니다 - 오늘날의 포르투갈을 말하며 위대한 브라질 - 포르투 알레그르, 이베레 카마라구 재단 포르투갈만의 방법 - 페르난두 타보라에 관하여 본문의 주 옮긴이의 글