프롤로그 1장 직업으로서의 통역사 한 평 반, 통역사들의 공간 UN에서 일하게 되었다 한미 FTA 오역 사태의 한가운데서 정확도와의 싸움 초보 강사의 분투기 법정에서도 통역사가 필요하다 세계 정상급 리더들을 만나다 통역사의 직업윤리 2장 통역사의 프라이빗 라이프 나를 통역사의 길로 이끈 사람, 해리슨 포드 영국에서 만난 지원군 매너가 통역을 만든다 또 대학원에 입학했다 법을 말하는 통역사 돌발 상황이 발생하는 아찔한 순간들 슬럼프 극복하는 법 3장 통역사의 길을 걸으려 한다면 치열한 통번역대학원 라이프 통역사의 Job Interview 통역사는 어떻게 영어 공부를 할까 통역은 스킬이다 AI 가 통역사를 대체할 수 없는 이유 가치는 스스로 만든다