가르강튀아.팡타그뤼엘

프랑수아 라블레 · 소설
512p
구매 가능한 곳
별점 그래프
평균3.7(41명)
평가하기
3.7
평균 별점
(41명)
<돈 키호테>와 더불어 서양 '풍자문학'의 백미로 일컬어지는 이 완역.출간됐다. 1979년 을유문화사 판(민회식 옮김)으로 출간되었으나 이미 오래전에 절판된 상태로, 현재 국내에 소개된 완역본은 이 책이 유일하다. 전설적인 거인 팡타그뤼엘과 그의 아버지 가르강튀아의 행적을 다룬 환상적인 연대기로 총 5부로 이루어진 연작소설의 1, 2부이다. <제3서> 이후의 작품들에서는 주제나 서술방식이 크게 달라지며, <제5서>의 경우 진위 여부에 대한 논란이 끊이지 않는다. 거인왕의 행적에 관한 구체적 서술보다는 화자의 현란한 사설 위주로 이야기를 풀어나간다. 주인공의 출생과 성장, 교육, 무흔 등 기사도 소설의 틀에 맞게 사건이 전개되지만, 이야기는 기본 줄거리와 관계없이 화자가 독자에게 건네는 '대화'와 '여담'을 통해 계속 새로운 방향으로 확장된다. 이야기꾼의 거친 입담이나 욕설, 철학적 주제에 대한 현학적 문답, 시나 편지, 웅변 등 문체의 다채로운 변주, 횡설수설처럼 보이는 말의 유희, 빈번한 고전 인용과 궤변적 해석... 지적 담론 중심으로 이야기를 이끌어가려는 작가의 의도가 고스란히 반영되어 있다. 러시아의 문예비평가 바흐친이 지적한 바와 같이 '그로테스크한 사실주의'로 민중문화의 전통을 계승한 그의 작품세계는 모든 대립적 가치들이 커다란 웃음의 세계 속에 용해되는 이상향을 지향한다. 육체적 쾌락의 중요성과 현세에서의 행복 추구를 역설하는 동시에, 자유로운 민중 문화의 정신과 힘찬 생명력이 그대로 살아있는 걸작이다.

여기 우리 음악이 있다

더욱 뜨겁게 돌아온 15번째 축제!

2024 여우락 페스티벌 · AD

별점 그래프
평균3.7(41명)

여기 우리 음악이 있다

더욱 뜨겁게 돌아온 15번째 축제!

2024 여우락 페스티벌 · AD

저자/역자

코멘트

4

목차

가르강튀아 팡타그뤼엘의 아버지 위대한 가르강튀아의 경이로운 생애 독자에게 작가 서문 제1장 가르강튀아의 계보와 기원에 관해서 제2장 옛 유적에서 발견한 해독 처리된 잡동사니 문서 제3장 가르강튀아는 어떻게 어머니 뱃속에서 열한 달 동안 있었는가 제4장 가르가멜이 어떻게 가르강튀아를 임신한 상태에서 많은 양의 내장요리를 먹었는가 제5장 술 취한 사람들의 대화 제6장 가르강튀아는 어떻게 기이한 방식으로 태어났는가 제7장 가르강튀아라느 이름은 어떻게 지어졌는가, 그리고 그는 술을 어떻게 마셨는가 제8장 가르강튀아에게 어떻게 옷을 입혔는가 제9장 가르강튀아의 의복과 색 제10장 흰색과 푸른색의 의미에 관해서 제11장 가르강튀아의 어린 시절에 관해서 제12장 가르강튀아의 장난감 말에 관해서 제13장 그랑구지에는 어떻게 밑 닦는 법의 발명에서 가르강튀아의 놀라운 지적 능력을 알게 되었는가 제14장 가르강튀아는 어떻게 소피스트에게서 라틴 고전 교육을 받았는가 제15장 가르강튀아는 어떻게 다른 사부들에게 맡겨졌는가 제16장 가르강튀아는 어떻게 파리로 보내졌는가, 그리고 그를 태운 거대한 암말이 어떻게 보스 지방의 쇠파리들을 격퇴시켰는가 제17장 가르강튀아는 어떻게 파리 시민들의 환영에 응대했는가, 그리고 노트르담 사원의 커다란 종을 어떻게 가져갔는가 제18장 자노튀스 드 브라그마르도가 어떻게 큰 종을 찾아오도록 가르강튀아에게 보내졌는가 제19장 자노튀스 드 브라그마르도 선생이 종을 되찾기 위해서 가르강튀아에게 한 장광설 제20장 소피스트는 어떻게 천을 가져갔는가, 그리고 다른 학사들에게 어떻게 소송을 벌였는가 제21장 소피스트 사부들의 규율에 따른 가르강튀아의 공부 제22장 가르강튀아의 놀이 제23장 가르강튀아는 어떻게 포노크라트에 의하여 하루에 한 시간도 허비하지 않도록 엄격한 규율에 따른 교육을 받았는가 제24장 가르강튀아는 비 오는 날에 어떻게 시간을 보냈는가 제25장 레르네의 빵과자 장수들과 가르강튀아의 백성들 사이에 어떻게 큰 전쟁으로 번진 분쟁이 일어났는가 제26장 레르네의 주민들은 어떻게 그들의 왕인 프크로콜의 명령에 따라 가르강튀아의 목동들을 습격했는가 제27장 쇠이예의 한 수도사가 어떻게 적들의 약탈로부터 수도원의 포도밭을 지켰는가 제28장 피크로콜이 어떻게 라 로슈 클레르모를 공격했는가, 그리고 전쟁에 대한 그랑구지에의 유감과 망설임에 관해서 제29장 그랑구지에가 가르강튀아에게 쓴 편지의 내용 제30장 윌리크 갈레가 어떻게 피크로콜에게 파견되었는가 제31장 갈레가 피크로콜에게 한 연설 제32장 어떻게 그랑구지에는 평화를 사기 위하여 빵과자를 돌려주었는가 제33장 피크로콜의 몇몇 지휘관들이 어떻게 성급한 조언으로 그를 최악의 위험 속에 몰아넣었는가 제34장 가르강튀아는 어떻게 조국을 구하기 위하여 파리를 떠났는가, 그리고 짐나스트가 어떻게 적과 마주쳤는가 제35장 짐나스트는 어떻게 트리페 대장과 피크로콜의 부하들을 민첩하게 해치웠는가 제36장 가르강튀아는 어떻게 베드 여울의 성을 무너뜨렸는가, 그리고 어떻게 여울을 건넜는가 제37장 가르강튀아는 어떻게 머리를 빗다가 머리카락에서 대포알들을 떨어뜨렸는가 제38장 가르강튀아는 어떻게 샐러드 속에 들어간 순례자 여섯 명을 먹었는가 제39장 가르강튀아는 수도사를 어떻게 환대했는가, 그리고 저녁 식사 때 그가 들려준 재미있는 이야기 제40장 왜 수도사들은 사람들로부터 외면당하는가, 그리고 왜 어떤 수도사들은 다른 사람들보다 더 큰 코를 가졌는가 제41장 수도사가 어떻게 가르강튀아를 잠재웠는가, 그리고 그의 기도서와 성무일과서에 관해서 제

이 작품이 담긴 컬렉션

12
  • 데이터 출처
  • 서비스 이용약관
  • 개인정보 처리방침
  • 회사 안내
  • © 2024 by WATCHA, Inc. All rights reserved.