압록강은 흐른다

수교 125주년 기념, SBS와 독일 방송사 BR 공동 제작 2008년 11월 14일 드라마 ‘압록강은 흐른다’ 3부작 방영! 시대의 아픔과 그 시대 사람들의 따뜻한 인간애를 그린 작품으로 호평! 초등학교 국어 교과서 수록 (6학년 2학기) 독일인들의 찬사를 받으며 독일 교과서에도 수록된 작품 독일에서 더 잘 알려진 이미륵의 대표 자전 소설《압록강은 흐른다》! 말과 문화가 낯선 독일에서 우리 정서를 담은 작품을 발표해 유명해진 작가가 있다. 그의 작품을 읽은 많은 독일 평론가들은 경쟁하듯이 찬사를 담은 서평을 잡지에 실었고, 그의 작품은 독일 중학교 교과서에도 실리게 되었다. 그 작가는 바로 이미륵, 독일 유명 작가인 슈테판 안드레스가 읽고 나서 매료되어 작가에게 편지까지 보냈다는 그 작품은 바로 《압록강은 흐른다》이다. 《압록강은 흐른다》는 작가 이미륵의 자전적 삶을 그린 작품이다. 1899년 황해도 해주에서 태어난 미륵은 아름다운 산천에서 사촌 수암과 장난을 치며, 곧은 선비였던 아버지의 자애로운 가르침을 받으며 따스한 어린 시절을 보냈다. 이어 서당에서 한학을 공부하고, 커서는 신식 중학교를 다니며 의사가 될 꿈을 키웠다. 학창시절에는 3.1운동에 가담하며 조국의 현실에 울분을 품기도 했지만 결국 압록강을 건너 저 먼 유럽으로 향한다. 작가는 소박하면서도 간결하고, 또 친근감 있는 문체로 담담하게 자신의 이야기를 들려준다. 조국이 아닌 독일에서 잠든 작가가 늘 가슴에 품고 있었던 것은 고향을 그리워하는 향수와 따뜻한 인간애다. 이 작품의 곳곳에서도 작가의 그런 마음을 여실히 느낄 수 있다. 일제의 탄압을 받았던 어려운 시대를 살아가며 결국 고향을 떠나야 했던 사람, 그러나 조국이나 전통을 부정하지도, 인간에게 절망하지도 않았던 사람, 그래서 그는 머나먼 이국땅에서도 조국의 정서와 문화를 따스한 시선으로 바라본 작품들을 써왔다. 그리고 그 작품이 가진 따스한 생명력은 문화와 시대를 초월해 많은 독자들의 가슴을 두드리며 공감을 얻고 있다.