그리고 죽음

영국 현대 문학계의 새로운 거장, 짐 크레이스의 죽음과 그 이후에 대한 명상. 진실로 가득 채워져 있기 때문에 충격적인 책. 1999년 발간 당시, <눈이 멀 정도로 훌륭하고 독창적인 소설이다>라는 찬사를 받으며 영미 평단을 충격으로 몰아넣은 놀라운 소설. 죽음과 그 이후의 세심한 묘사를 통해 성장과 소멸, 삶과 죽음, 그리고 그것이 자연과 인간에게 무엇을 의미하는지를 곰곰이 생각해 보도록 요구하고 있다. 1999년 전미 비평가 협회상 1999년 가디언지 선정 <올해의 책> 1999년 타임스 리터러리 서플리먼트 선정 <올해의 책> 1999년에 출간된 최고의 소설로 지목되며 화제를 모았던 짐 크레이스의 『그리고, 죽음』. 『가디언』, 『타임스 리터러리 서플리먼트』 등 영미 언론들로부터 만장일치에 가까운 환호를 받고 그해 최고의 문제작으로 뽑힌 바 있다. 『그리고 죽음』은 강도의 습격을 받은 한 부부의 우연한 죽음을 기준점으로 해서 그들의 시체가 부패하는 과정과 죽음에 이르게 되기까지의 평생의 삶을 진지하게 추적한 작품이다. 번역가 김석희 씨는 <옮긴이의 말>에서 이 작품이 안겨 준 압도적인 느낌을 <한마디로 전율>이라고 피력하고 있다. 『그리고 죽음』은 영국의 휫브레드상과 부커상 후보에 올랐고 미국의 전미 비평가 협회상을 받았으며 프랑스어, 독일어, 일본어로도 번역되었다. 짐 크레이스는 『그리고 죽음』으로 전 세계적으로 유명해지기 전까지 전혀 무명의 작가는 아니었으며 이미 다수의 문학상들을 수상한 바 있었다.