출판사 제공 책 소개
이 책은 대표적인 송대 여성사 연구자인 패트리샤 버클리 에브레이(Patricia Buckley Ebrey) 교수의 『규방(閨房)－송대 중국 여성들의 결혼과 생활(The Inner Quarters－Marriage and the Lives of Chinese Women in the Sung Period－)』(Univ of California Press, 1993)을 완역한 것이다.
이 책의 주된 내용은 송대 여성들의 결혼에 관한 것이다(결혼의 의미, 결혼의 성립, 의식과 축하연, 지참금, 재혼). 그 외에 가정의 관리자, 어머니, 과부, 첩으로서의 여성의 역할과 여성의 노동, 부부관계, 여성을 통한 가계의 계승, 간통?근친상간?이혼과 같은 주제를 다루고 있다. 이 책에 의하면, 제한된 사회구조 안에서 송대 여성들은 스스로 처한 상황에서 나름대로의 삶과 지혜로 한 시대를 살아갔을 것이고 그들의 삶의 모습은 역사에 깊이 각인되었다. 그러한 모습은 사회적, 정치적, 경제적, 문화적인 과정을 통해 형성되어 왔다. 여성의 행위를 강조하는 것은 여성을 중요한 행위자로서 간주하는 것을 의미한다. 여성은 남자들이 했던 것과 마찬가지로 광범위하게 다른 힘의 영역을 차지했고, 가족과 친족제도를 재창조하고 미묘하게 변하도록 도왔다. 이렇듯 이 책에 담긴 송대 여성들의 삶은 중국 여성사의 한 축을 이루고 있으면서 동시에 현대 여성들의 삶에도 많은 메시지를 던져주고 있다.