초판본 땅속 나라의 앨리스

앨리스 리델을 위해 루이스 캐럴이 직접 쓰고 그린 진짜 앨리스 이야기 1864년 친필본 오리지널 디자인 <이상한 나라의 앨리스> 이전의 원형, 최초의 앨리스 이야기 1864년 친필본 오리지널 디자인 <땅속 나라의 앨리스> 한글판+1864년 영문 친필본 합본 는 리델 자매와의 뱃놀이 중 들려주었던 이야기를 바탕으로 하여 집필한 책으로, 1865년 출간되었다. 하지만 ‘책’으로서 앨리스의 모험 이야기는 <이상한 나라의 앨리스> 이전의 원형이 존재한다. 뱃놀이 이후 캐럴 자신이 직접 그날의 이야기를 손으로 쓰고(1863년 2월 완성)삽화까지 그려(1864년 9월 완성) 한 권의 책으로 만든 것이다. 캐럴은 이 단 한 권의 책에 라는 제목을 붙여 ‘어느 여름날의 추억을 나눈 꼬마 친구에게 전하는 크리스마스 선물’로서 1864년 11월에 앨리스 리델에게 선물한다. 앨리스를 비롯한 독자들의 큰 호응으로 인해 캐럴은 원고를 다듬고 원고의 양도 거의 두 배로 늘려 1865년 <이상한 나라의 앨리스>라는 제목으로 정식 출간하였고 이것이 우리가 익히 아는 앨리스의 모험 이야기이다. 본 책은 루이스 캐럴의 친필본 <땅속 나라의 앨리스>를 재현한 책으로, 친필 영문판과 한글판 합본으로 되어 있다. <이상한 나라의 앨리스> 이전의 원형, 최초의 앨리스 이야기 는 널리 알려진 대로 루이스 캐럴(본명은 찰스 루트위지 도지슨)이 옥스퍼드대학교 수학과에 재학 중이던 1862년, 헨리 리델 학장의 세 딸 로리나, 앨리스, 에디스와 아이시스강으로 배를 타고 놀러나갔을 때 리델 자매에게 들려주었던 이야기를 바탕으로 하여 집필한 책으로, 1865년 출간되었다. 하지만 ‘책’으로서 앨리스의 모험 이야기는 <이상한 나라의 앨리스> 이전의 원형이 존재한다. 뱃놀이 이후 캐럴 자신이 직접 그날의 이야기를 손으로 쓰고(1863년 2월 완성)삽화까지 그려(1864년 9월 완성) 한 권의 책으로 만든 것이다. 캐럴은 이 단 한 권의 책에 라는 제목을 붙여 ‘어느 여름날의 추억을 나눈 꼬마 친구에게 전하는 크리스마스 선물’로서 1864년 11월에 앨리스 리델에게 선물한다. 앨리스를 비롯한 독자들의 큰 호응으로 인해 캐럴은 원고를 다듬고 원고의 양도 거의 두 배로 늘려 1865년 <이상한 나라의 앨리스>라는 제목으로 정식 출간하였고 이것이 우리가 익히 아는 앨리스의 모험 이야기이다. 한글판+1864년 영문 친필본 합본+마지막 페이지의 비밀 루이스 캐럴의 친필본은 앨리스가 소장하고 있었으나 남편의 빚 때문에 내놓아야만 했다. 결국 1928년 소더비 경매에 나와 미국인 수집가에게 팔렸다가 1946년 다시 미국 경매에 나왔고 1948년에 다시 영국으로 귀환, 영국국립도서관에 기증되어 지금까지 보관 중이다. 흥미로운 점은 마지막 페이지인데 캐럴이 앨리스에게 선물했을 당시에는 자신이 직접 찍은 앨리스의 사진이 마지막 페이지에 붙어 있었다. 하지만 그 사진 아래에 짧은 머리를 한 앨리스를 그린 캐럴의 그림이 숨어 있을 것이라고는 아무도 상상하지 못했다. 앨리스 그림의 존재는 1977년에서야 밝혀졌고 캐럴이 왜 이 그림을 그리고 또 왜 사진으로 덮었는지는 아무도 그 이유를 알지 못한다. 본 책에서는 캐럴의 제작 의도를 최대한 재현하고자 한글판에서는 앨리스에게 선물한 모습 그대로를 인쇄하였지만, 영문판에서는 그림을 인쇄하고 그 위에 사진을 부착한 모양으로 제작을 하였다. 또한 세피아 잉크를 사용한 루이스 캐럴의 의도에 맞게 본 책 또한 세피아 톤으로 인쇄를 하였다. 어린 시절의 당신에게 보내는 루이스 캐럴의 선물 세트 말하는 토끼를 만난다면 조금도 망설이지 않고 함께 모험을 떠났을 어린 시절의 당신에게 보내는 루이스 캐럴의 선물 세트. 페이지마다 각기 다른 루이스 캐럴의 삽화를 인쇄한 수첩과 루이스 캐럴이 1864년에 옥스퍼드 대학에서 보내는 엽서를 특별 부록으로 드린다. 모험을 두려워하지 않았던 우리의 빛나는 동심에게 보내는 선물이다. 자, 저기 “바쁘다, 바빠.”를 외치는 토끼가 지나간다. 토끼 굴로 뛰어들 준비, 되셨는가?