여정의 끝

군인 학교를 갓 졸업한 신참내기 파일럿 크로프트는 군인학교 시절 기숙사 사생장이었으며 자신이 무척이나 존경하는 그레샴소령이 있는 중대로 배치받는다. 그레샴을 만난다는 부푼 기대를 안고 왔지만 예상 외로 그레샴은 크로프트를 냉대한다. 크로프트는 그레샴을 아주 용감하고 훌륭한 조종사라고 생각하지만 사실은 그렇지 못하다. 그 사실이 크로프트에게 알려질까 그레샴은 조바심내며 크로프트에게 쌀살맞게 대하지만 크로프트는 힘든 비행 때문에 피곤해서 그러는 거라고 생각한다. 그레샴의 친구이자 부하인 싱클레어는 독일군 영역내에 위치한 화약고 사진을 찍어 오는 임무를 맡고 크로프트와 같이 비행에 나서게 된다. 임무는 달성되지만 싱클레어가 독일군의 총에 맞아 죽는다. 그레샴은 자책감에 빠진 크로프트를 달래며 다른 대원들과 함께 마을 술집으로 가 한껏 즐긴다. 다음날 그레샴은 독일군의 감시용 기구를 폭파하라는 명령을 받고 전 대원을 공격대와 수비대로 나눈다. 독일군의 기구는 폭파되지만 그레샴을 제외한 전 대원들이 독일군의 포격에 맞아 장렬한 죽음을 맞는다. 이들이 떠나간 자리를 메꾸기 위해 세 명의 신참내기 파일럿들이 새로운 배치받아 오고 아무일 없었다는 듯이 군생활은 예전과 같이 돌아간다.