19살 제이슨과 에이드는 8살때부터 함께 런던의 명문 축구 클럽 아카데미를 다니고 있다. 생애 첫 챔피언스 리그 경기를 앞둔 날 밤, 둘은 루마니아의 한 호텔방에 묵는다. 경기를 위해서는 이미 잠들었어야 하지만, 좀처럼 흥분을 가라앉히기 어려운 두 사람. 줄넘기도 해보고, 장난삼아 치고 받기도 해보고, 서로 놀려도 보다가, 한 팀원의 섹스 비디오를 보게된다. 그리고 느닷없이 둘 중 한 사람이 다른 한 사람에게 키스한다. 이 '패스'의 충격은 이후 10년동안 두 사람의 삶에 여진을 남긴다. 이미지가 전부인 스포츠의 세계, 그 안에서의 10년간의 명성과 몰락, 비밀과 거짓말.