뉴올리안즈의 마약거래 실태를 파헤치기 위해 독자적인 취재활동을 벌이던 일본인 여기자가 마침내 현장을 포착하지만, 불행히도 그들에게 발각되어 살해된다. 이후 지하세계에서 거물로 알려진 마약상 네 명이 연속 시체로 발견되자, 은밀히 그들을 뒤쫓던 경찰에선 당혹감을 감추지 못한다. 이에 강력반장 폴크가 은퇴한 전직 경찰 다발로스를 불러들여 신참내기 램덤과 함께 수사를 해 줄 것을 요청하기에 이르는데. 거렁뱅이 정보원 플레아를 통해 살인자들의 흔적을 추적해온 램덤은 그들이 일본인이라고 확신하는데 경찰을 찾아온 한 일본 여인에 의해 그 사실이 분명히 드러난다. 일본에서 온 남매가 고대의 가미가제 의식을 빌어 마약상들에 의해 살해된 리포터의 죽음을 복수하고 있는 것이었다. 한편, 사촌들의 죽음이 경찰과 관련이 있다고 여긴 티토는 칼만을 사용하는 두 명의 해결사를 고용한다. 다발로스와 램덤을 목표로 한 그들은 극장에서 두 사람을 사로잡지만, 갑자기 나타난 콘과 아끼꼬에 의해 목숨을 잃고 만다. 그리고 그들은 다시 바람처럼 사라져 버리고 마는데.
