설레는 첫 키스. 천국과도 같은 환한 불빛 아래 남녀는 얼어붙은 듯 입술을 마주대고 있다. 남자는 환상에 젖어있다. ´그녀의 머리카락은 토셀리의 세레나데를 연주하는 바이올린의 현이다´라고 생각하며 그녀의 머리칼을 쓰다듬는데...
A man and a woman stand in bright light kissing each other as if they were frozen. The man thinks it feels fantastic. He strokes her hair, thinking of it as a string of a violin.