노천탕, 오후의정사

고향에서 언니 부부가 경영하는 온천 숙소에 놀러 온 야요이와 그녀의 남자친구 나오토. 한적한 곳에서의 전통 여관이며 야외 노천탕도 있었다. 편안한 숙소 분위에 젖어 한가한 시간을 보내는 야요이. 그러나 우연히 여친의 언니인 유우코가 혼자서 자위 하고 있는 것을 보아버리는 나오토. 그 때, 야요이는 언니의 남편 ·마사키와 서로 눈을 마주보고 있었는데...