패왕별희 디 오리지널

데이가 우희였듯 장국영도 데이였다.

난 본디 사내아이로 계집아이도 아닌데

질곡의 역사 속에서 속내를 감추고 가면을 쓴 사람이 어디 무대 위 경극 배우들 뿐이었으랴.

1분 1초라도 함께 하지 않으면 그건 평생이 아니야

진한 화장에도 절대 가려지지 않던 그 슬픈 눈.

"얼마나 맞았으면 저렇게 잘할까"

시대는 개인에게 얼마나 폭력적일수 있는가

<패왕별희>는 굉장히 몰입해서 시나리오를 직접 쓰고, 촬영에 임했던 작품이어서 영화가 완성된 후에도 후유증이 엄청나게 컸다. 영화의 세계관에서 벗어나지 못해 괴로워하던 중, 어느날 잠을 자는데, 예쁜 푸른색 옷을 입은 데이가 꿈에 나왔다. 그리고 나에게 “이만 안녕” 이라고 작별인사를 했다. -감독 첸 카이거의 꿈에서