중년의 링고와 이나코는 23년 만에 해후한다. 불행했던 추억을 애써 숨기려는 듯 두 사람은 어색하게 서로의 안부를 묻지만, 이내 과거의 아픔이 터져 나온다. 한편, 젊은 부부인 토루와 유키는 과거의 링고와 이나코처럼 도주 중이다. 토루와 유키는 훔친 차를 타고 정처 없이 헤매던 중 우연하게 링고와 이나코를 만나게 된다.
영화제 소개글. 1981년은 일본 독립영화 감독 탄생의 해라 해도 과언이 아니다. 구로사와 기요시, 츠카모토 신야, 이시이 소고 등이 등장했고, 이때 나가사키 슌이치 역시 이라는 8mm 영화를 연출했다. 이후 이 영화는 젊은 관객과 독립 영화인들 사이에서 기념비적인 작품으로 회자되었고, 2005년 만들어진 동명의 영화는 1982년 작품의 후속작이면서 리메이크 작이며, 동시에 메이킹 필름이다. 당시 무명이었던 나이토 다카시와 무로이 시게루는 현재 일본 내에서 유명한 배우로 성장해 왕성하게 활동 중이다.