영현과 재철은 학교 내에서 오랫동안 왕따 생활을 해왔다. 이 둘을 괴롭히는 것은 창근 일당들. 영현은 창근에게 마구잡이로 맞는 것이 불만이고, 재철은 최대한 요령을 부려 덜 맞는 것이 목적이다. 이 상황을 타개하고자 이 둘은 자신들의 희망사항을 품은 상상들을 펼치기 시작한다.
Young-hyeon and Jae-cheol have been bullied by classmate Chang-geun and his fellows. Young-hyeon resents being beaten by Chang-geun indiscriminately. Jae-cheol’s goal is to try to get beaten less. To get out of this situation, they start to give full play to their imagination about their wish.
[연출의도]
항상 적응하려고만 했던 모든 것들을, 언젠간 이겨낼 수 있을 것이라 믿는다.
I believe that someday I will be able to overcome all the things that I used to try to adapt myself to.