때는 미래에서 날아온 패러독스 로이뮤드와의 사투 직후. "인간이 가진 특별한 감정"에 더욱 강하게 흥미를 가지기 시작한 체이스는 강도짓을 벌이는 로이뮤드 051과 다시 싸우게 된다. 싸움의 현장에 도착한 히나코는 말려들어 상처를 입게 된다. 남매 둘이서 생활하는 히나코와 요우에게서 시지마 남매의 모습을 겹쳐 보게 된 체이스는 히나코를 대신해 요우를 지키기로 결심한다. 하지만 요우는 감정을 보이지 않는 체이스에게 위화감을 느껴 거절한다. 감정을 갖은 인간이 되고싶어 고뇌하는 체이스. 그런 체이스 앞에 로이뮤드에게 감정을 부여해 인간과의 공존을 꿈꾸는 초진화체 로이뮤드 엔젤이 나타난다. 엔젤은 황금의 깃털을 사용해 체이스에게 인간의 감정을 부여한다. 특상과 멤버들조차 놀랄 정도로 변모한 체이스는 싸움 이외의 일에서 감사를 받는 기쁨을 알게된다. 하지만 엔젤이 꿈꾸는 세계는 하트나 브렌이 이상적으로 생각하는 로이뮤드의 세계와는 달랐고, 결국 그것이 인간이 되어버린 체이스 자신을 고뇌하게 만든다. 그 시각, 신노스케 일행은 051 사건을 쫓아 도쿄 외곽으로 향하지만, 그곳에서 생각지도 못한 상대를 만나게 된다. 그는 바로 후토서 초상범죄 조사과의 테루이 류 형사였다.
