혼자 딸 엘렌을 키우는 아빠 얌은 요즘 엘렌이 엇나가는 것 같아 걱정이다. 엘렌은 아빠의 마음을 모르는 듯 불량 학생들과 어울리고, 얌은 엘렌의 도둑질을 미행하다가 학생들에게 전설의 싸움꾼 '호키'라는 오해를 받게 된다. 엘렌의 학교 학생들은 '무영수'를 전수받기 위해 얌을 찾아오는데…
