볼트론 - 더 서드 디멘전 시즌 1

사악한 로터 왕자가 감옥을 탈옥하자 볼트론 포스가 그의 뒤를 쫓는다. 하지만 볼트론 포스의 능력을 분석해온 인공지능 컴퓨터 아말가무스가 로터 왕자를 지원해 수많은 우주 몬스터와 전함을 보내고, 볼트론 포스는 힘겨운 싸움을 하게된다.