인데버 시즌 4

번역 너무 멍멍이떡같아요 보통 왓챠플레이로 감상만하는데 보다가 너무 어이가 없어서 코멘트 남기러 왔어요...

정말 재밌고 매력있는 시리즈인데 더더 많이 알려지고 오래 했으면. 모스 캐릭터 너무 웃긴게 보통 영화나 드라마에서 저런 성격인 인물은 이성에게 철벽치는 경우가 많은데 이 사람은 오는 여자들 막지 않는게 너무 웃기닼ㅋㅋㅋㅋㅋ다 받아주진 않지만 일단 오는 여자 막지는 않고 그래서 곤란하게 될 때도 있는데 되게 빙구같고 웃김. 그런 와중에 사건 해결하면서 점점 고된 일들을 겪어서 짠내도 나기 시작함. 숀 에반스가 이제 디렉팅도 보던데 이 탁월한 배우이자 감독에게 일좀 많이 줬으면.

빨리 시즌5가 왓챠플레이에 나오길 바랄뿐이다.

서스데이 가족들 얘기는 좀 뺐으면.

사귀는 상대에 한해서는 인데버는 완전 개*끼네.

영드답게 좀 지루한 편이라 천천히 보는 중인데 남주 시즌 넘어갈 때마다 왜케 팍팍 늙냐 글고 여캐를 왜 이렇게까지 못 만드는지 의문일 정도…

솔직히 지난 시즌 막판에 집나가는 것도 왜 나가는지 이해안됐는데 왜 저러고 사는지는 더 이해안가는 조안 덕분에 모스 홀로 맞던 고난과 역경을 서스데이 부부도 함께맞은 시즌4... 근데 시즌4에 나오는 인물들은 하나같이 제정신 박힌 사람이 없는 것 같다. 모스 드디어 진급했다!!!!

저번 시즌 마지막에서 이해할 수 없는 행동을 하더니 결국 대가를 치르는 조안. 기껏 가출해서 하는 짓이 유부남과 불륜이라니? 어쨌든 모스는 짠내나고 내내 고민하다가 런던으로 떠날 결심했을때 드디어 경사로 진급한다 근데 왜 자막은 경장임 마지막에 디텍티브 서전이라고 대사 나올 때 얼마나 감동인데 자막이 다 깍아먹음