에어벤더가 되기위해 도시로 나간 코라는 아앙의 아들인 텐진에게 수업을 받고, 프로벤딩 리그에 가입한다. 그곳에서 볼린, 마코, 아사미와 친구가 된 코라. 하지만 야심에 가득찬 정치가 탈록에 의해 강제로 아몬이 이끄는 안티벤더 집단 '이퀄리스트'와의 싸움에 나서게 되는데...
